Главная » 2022 Декабрь 13 » СКОРБИМ
21:21 СКОРБИМ | |
О грустном. Скорбим.
Добавим в мартиролог.
В июле 2022 г. скончался после продолжительной болезни легендарный переводчик-арабист Лукьянчиков Геннадий Фёдорович
(р. 1940), выпускник ВИИЯ 1967 года, ветеран боевых действий в Египте. Награжден медалью "За боевые заслуги" в 1970 году, на Ближнем Востоке прослужил 12 лет. Похоронен на кладбище в Домодедово.
Эпизод из жизни фронтового переводчика Лукьянчикова Г.Ф.
В октябре 1969 года наши советники предложили провести операцию «Сохна».
В районе Сохна (сохна – теплый по-арабски) в 60 км южнее Суэца была позиция ЗРДН, которая находилась на отшибе. ЗРДН не прикрывался другими дивизионами. Позицию то занимали, то снова оставляли. От этой позиции самолеты противника могли на низкой высоте по долине выходить к Хелуану и вглубь страны.
Было принято решение организовать «засаду», развернув в Сохне дивизион.
Из каирской дивизии ПВО туда был направлен дивизион. Вместе с дивизионом послали советника командира дивизиона (подполковник), советника командира бригады (полковник) и советника инженера дивизии (полковник), а также переводчика Л. – выпускника Военного института иностранных языков.
Дивизион развернулся на позиции вечером, а рано утром израильская авиация нанесла удар по дивизиону. Погибли египетские военные, и два наших советника.
Советник инженера дивизии и переводчик остались живы.
В Москву под траурную музыку отправили два «груза двести».
В «Книге памяти» приведены их фамилии и должности советников – Карасев П.В. и Корнеев В.С. Я хорошо знал этих товарищей. В «Книге памяти» против каждой фамилии сделана запись: «Погиб при исполнении служебных обязанностей 9 сентября 1969 г.». Это эвфемизм того времени. Следует писать: «Погиб в бою».
Военный советник В.Т. Серков в своей книге «Линия фронта – Суэцкий канал» (стр. 95) написал: «13 сентября 1969 года, суббота. Сегодня в 8 часов отдали последние почести павшим товарищам, ставшим жертвой очередной израильской бомбежки в районе Суэца. Погибли полковник Корнеев и подполковник Карасев, оба ракетчики. Как всегда, налет был внезапным, непродолжительным, но ощутимым».
См. нашу публикацию об Лукьянчикове Г.Ф. на сайте ВИИЯ к 80-летию со дня его рождения:
Вечная память воину Геннадию.
Скорбим.
Анатолий Исаенко
Ветеран боевых действий в Египте (1968 -1971)
| |
|
| |
| Всего комментариев: 0 | |