|
1) В газете "Независимое военное обозрение", которая находится на переднем крае миротворческой деятельности,
напечатана моя вторая статья о работе наших воинов и переводчиков в Италии.https://nvo.ng.ru/forces/2020-07-30/11_1102_italy.html
Один раздел посвящен миротворцам Италии.
Редактор не включил последний абзац рукописи:
"Сделаем лингвистическое заключение. В Италии – 12 диалектов. Наши переводчики познакомились с ломбардским диалектом.
Бросим е
...
Читать дальше »
|
Русские на «итальянском фронте»Журналисты не успевали за продвижением наших дезинфекционных групп Об авторе: Анатолий Иванович Исаенко – подполковник в отставке, военный переводчик итальянского языка, выпускник Военного института иностранных языков. |
Анатолий Исаенко |
В журнале Родина за июль 2020 напечатана статья об А.А. Игнатьеве:
Зачем графу обряжаться в крестьянина?
Раньше в этом же журнале была статья другого автора:
Любимые женщины братьев Игнатьевых
См. также нашу публикацию:https://nvo.ng.ru/history/2016-06-03/5_ignatiev.html
Генерал Алексей Игнатьев – пример нынешним миротворцам
|
|
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР И МИРОТВОРЧЕСТВО
Ветераны-миротворцы поддерживают связь с Лингвистическим центром МО. ... Читать дальше » |
|
ПОМОГЛИ ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ ГОРИЗОНТАЛИ Из дневника военного наблюдателя ООН
В средине июля 2020 года Совет Федерации РФ провел совещание по миротворчеству, осенью исполняется 75 лет ООН, в октябре отмечается 45-летие со дня создания первых миротворческих курсов в СССР. Институциональная память возвращает нас в прошлый век под флаг ООН.
15 февраля 1974 года Орган ООН по наблюдению за выполнением условий перемирия в Палестине (ОНВУП), контрольный центр в Исмаилии (Египет), зона Суэцкого канала. В контрольном центре (существовал с 1967 года) находилось около 60 военных наблюдателя ООН, из них 18 – советских (с 25 ноября 1973 года). В этот день наблюдатели прибыли в Исмаилию из Каира за день до инспектирования. Командование ООН придавало большое значение данному мероприятию, которое проводилось в соответствии с «Первым соглашением о разъединении египетско-израильских войск 1974 года&raq ... Читать дальше » |
|
Есть заметка: http://council.gov.ru/events/news/118007/
В ходе совещания, сенаторы и представители министерств и ведомств обсудили вопрос участия Российской Федерации в международной миротворческой деятельности, в том числе, по линии ООН.
Участники совещания сошлись во мнении о необходимости более ш
...
Читать дальше »
|
|
19 августа 2020 года в 19 часов Радио Звезда передавало программу: «Слова особого назначения». Разговор шел о «Каске» (почти три минуты): https://radiozvezda.ru/programs/slova-osobogo-naznacheniya/ ... Читать дальше » |
|
На мероприятии присутствовали не только гражданские сотрудники, но и военные наблюдатели ООН.
Представлено несколько фотографий. Дата проведения мероприятия не указана. 220 лет было в прошлом году.
См. ссылку: http://rs.gov.ru/%20/news/49465
В штаб-квартире миротворцев Органа ООН по наблюдению за выполнением условий перемирия (ОНВУП) в Иерусалиме представительство Россотрудничества в Израиле организовало празднование Международного дня русского языка и 220-лети ... Читать дальше » |
|
Обращает на себя внимание разговор с миротворцем из Мали
Lieutenant Colonel Barrie Terry of The Yorkshire Regiment represented the army on the call; he who is currently deployed to the UN Peacekeeping mission in Mali.
...
Читать дальше »
|